Know the fate of joint bank accounts after death or separation?

One of the readers inquired about the mechanism of disposing of joint bank accounts upon the death of one of the two partners or in the event of separation?